docs: dedupe architecture rows after merge

docs/ARCHITECTURE.md

@@ -82,8 +82,6 @@ Alle Zeitpunkte werden als UTC (`DateTimeOffset`/`DateTime` UTC) gespeichert und
 | Identity ✅ | `AppUser` (DisplayName, Color, AvatarUrl, MustChangePassword, IsActive, ExpiresAt, PinHash, LastLoginAt, Soft Delete), `AppRole` (Admin, Familie, Kind, Gast), `UserAvatar` (Bild ≤ 1 MB) |
 | Einstellungen ✅ | `FamilySettings` (FamilyName, TimeZoneId, MealPlanDays (7–10), MealTypes, TaskCategories, ChorePointsEnabled, ChildTasksRequireApproval, GuestsCanEditShoppingList, GuestChatEnabled) |
 | Einkauf ✅ | `ShoppingList` (Name, IsDefault, SortOrder, Soft Delete), `ShoppingItem` (Client-Id, Name, Quantity, Category, IsDone, DoneAt, DoneBy, RowVersion, Soft Delete), `ShoppingSuggestion` (Name, Category, CategoryIsManual, UseCount, LastUsedAt). Die Items-DTOs liefern `CreatedByName` („hinzugefügt von …“); für Kinder prüft `ShoppingPlausibility` (Sonderzeichen/Ziffern, Zeichenwiederholung, Tastaturmuster, kleine Quatschliste) Neu-Einträge: verdächtige liefern 409 mit `needsConfirmation`, der Client fragt nach und sendet `Confirm = true` |
-| Essen ✅ | `MealPlanEntry` (Date als `DateOnly`, MealType, DishName, Note, RecipeUrl, Ingredients, WishId, RowVersion, Soft Delete; eindeutig je Tag + Mahlzeit), `Dish` (Name, RecipeUrl, Ingredients, UseCount – für Autovervollständigung), `MealWish` (DishName, Note, Wunschtag/-mahlzeit, Status offen/übernommen/abgelehnt, Soft Delete) |
-| Einkauf ✅ | `ShoppingList` (Name, IsDefault, SortOrder, Soft Delete), `ShoppingItem` (Client-Id, Name, Quantity, Category, IsDone, DoneAt, DoneBy, RowVersion, Soft Delete), `ShoppingSuggestion` (Name, Category, CategoryIsManual, UseCount, LastUsedAt) |
 | Essen ✅ | `MealPlanEntry` (Date als `DateOnly`, MealType, DishName, Note, RecipeUrl, Ingredients, WishId, RowVersion, Soft Delete; eindeutig je Tag + Mahlzeit), `Dish` (Name, Note, RecipeUrl, Ingredients, UseCount = Planungen, WishCount, WishedBy, LastPlannedAt, Soft Delete; eindeutiger NormalizedName – dauerhafte Wunschliste und Autovervollständigung, `/api/meals/wishlist`), `MealWish` (DishName, Note, Wunschtag/-mahlzeit, Status offen/übernommen/abgelehnt, Soft Delete) |
 | Aufgaben ✅ | `TodoTask` (Title, Notes, DueDate + DueTime → DueAt, ReminderMinutesBefore → RemindAt, Priority, Status inkl. „wartet auf Bestätigung“, Category, IsPrivate, IsChore, Points, NeedsApproval, AssignedToFamily, RecurrenceRule + RecurrenceMode, SeriesId/SeriesStart/SeriesIndex, CompletedBy/At, ApprovedBy/At, RowVersion, Soft Delete), `TaskAssignment`, `TaskChecklistItem`, `TaskHistoryEntry` (Verlauf), `PointsLedgerEntry` (Punktebuch). Kategorien kommen aus `FamilySettings.TaskCategories`; „wer/wann/genehmigt“ steht an der Aufgabe und im Verlauf (ADR-0014) |
 | Kalender ✅ | `FamilyCalendar` (Name, Color, IsDefault, Soft Delete), `CalendarPermission` (Rolle **oder** Benutzer → None/Read/WriteOwn/Write), `CalendarEvent` (Title, Location, Notes, IsAllDay, StartUtc, EndUtc, TimeZoneId, RecurrenceRule, ExceptionDates, Uid, PersonIds, ForWholeFamily, Sequence, RowVersion, Soft Delete; Overrides als eigene Zeile mit `SeriesMasterId` + `RecurrenceId`), `IcsFeed` (Owner, Scope, CalendarId, TaskMode, TokenHash, TokenPrefix, LastAccessAt, RevokedAt) – ADR-0015/0016 |