docs: document phase 2 decisions and update roadmap

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -43,7 +43,11 @@ Lokaler Seed-Admin (AppHost-Parameter, siehe `src/FamilyPlanner.AppHost/appsetti
 * Commits: Conventional Commits (`feat:`, `fix:`, `docs:`, `test:`, `chore:`, `refactor:`, `ci:`).
 * Alle Zeiten in UTC speichern (`DateTimeOffset`/UTC), Anzeige in Europe/Berlin. `TimeProvider` injizieren statt `DateTime.UtcNow`.
 * Neue Entitäten erben von `AuditableEntity`; löschbare implementieren `ISoftDeletable`; Einkauf/Aufgaben/Termine bekommen `RowVersion`.
-* Berechtigungen immer serverseitig über Policies (`RequireAuthorization(Policies.X)`), nie nur im UI. Zu jeder Policy Unit-Tests.
+* Berechtigungen immer serverseitig, nie nur im UI: fachliche Endpunkte mit `.RequirePermission(Permission.X)` (Matrix in
+  `Domain/Authorization/Permissions.cs`, ADR-0008). Bei `AccessLevel.Restricted` muss der Slice objektbezogen prüfen
+  (z. B. „nur eigene“) – dafür Tests schreiben. Matrix-Änderungen in `PermissionMatrixTests` nachziehen.
+* Administrative Aktionen schreiben ins Audit-Log (`IAuditLogger`), ohne Passwörter/PINs.
+* Request-DTOs mit Validatoren in `FamilyPlanner.Shared` (FluentValidation) – Api validiert per `.Validate<T>()`, der Client nutzt dieselben Validatoren.
 * Schreibende Requests vom Client tragen `X-Requested-With: FamilyPlanner` (wird vom `HttpClient`-Handler im Client gesetzt, siehe ADR-0006).
 * Validierung mit FluentValidation im jeweiligen Slice.
 * Pakete nur über `Directory.Packages.props` (keine Versionen in `.csproj`), nur stabile Versionen.

README.md

@@ -3,7 +3,8 @@
 Digitaler Familienplaner als Progressive Web App: Einkaufsliste, Essenplan, Aufgaben & Ämtchen, Familienkalender
 (inkl. Abo für iPhone/Outlook) und Chat – für Smartphone, Tablet und Desktop.
 
-> **Status:** Phase 1 (Fundament) ist umgesetzt: Login, Rollen, Navigation, PWA-Grundgerüst, Aspire- und Docker-Betrieb.
+> **Status:** Phase 1 (Fundament) und Phase 2 (Rollen & Admin) sind umgesetzt: Login, Rollenmatrix, Benutzerverwaltung,
+> Familieneinstellungen, Audit-Log, Navigation, PWA-Grundgerüst, Aspire- und Docker-Betrieb.
 > Die Fachfunktionen folgen phasenweise, siehe [`docs/ROADMAP.md`](docs/ROADMAP.md).
 
 * Architektur: [`docs/ARCHITECTURE.md`](docs/ARCHITECTURE.md)
@@ -66,7 +67,10 @@ einem eigenen Reverse Proxy mit TLS.
 | `REGISTRY`, `TAG` | optionales Image-Präfix und Tag |
 
 Weitere Einstellungen (alle Dienste) folgen der ASP.NET-Core-Konvention `Abschnitt__Schlüssel`, z. B.
-`RateLimiting__LoginPermitLimit=10` (Api).
+`RateLimiting__LoginPermitLimit=10` (Api) oder `Features__PinLogin=true` (Api, schaltet den vorbereiteten PIN-Login für Kinder frei).
+
+Benutzer, Familieneinstellungen (Familienname, Zeitzone, Essenplan, Mahlzeiten, Aufgaben-Kategorien, Punktesystem, Gast-Rechte)
+und das Protokoll administrativer Aktionen verwaltet der Administrator in der App unter **Verwaltung**.
 
 ### Update
 

docs/ARCHITECTURE.md

@@ -79,38 +79,47 @@ Alle Zeitpunkte werden als UTC (`DateTimeOffset`/`DateTime` UTC) gespeichert und
 
 | Bereich | Entitäten |
 |---|---|
-| Identity | `AppUser` (DisplayName, Color, AvatarUrl, MustChangePassword, IsActive, ExpiresAt, PinHash), `AppRole` (Admin, Familie, Kind, Gast) |
+| Identity ✅ | `AppUser` (DisplayName, Color, AvatarUrl, MustChangePassword, IsActive, ExpiresAt, PinHash, LastLoginAt, Soft Delete), `AppRole` (Admin, Familie, Kind, Gast), `UserAvatar` (Bild ≤ 1 MB) |
-| Einstellungen | `FamilySettings` (Name, TimeZone, MealPlanDays, MealTypes, PointsEnabled, ChildTasksNeedApproval, GuestCanEditShopping, GuestChatEnabled) |
+| Einstellungen ✅ | `FamilySettings` (FamilyName, TimeZoneId, MealPlanDays, MealTypes, TaskCategories, ChorePointsEnabled, ChildTasksRequireApproval, GuestsCanEditShoppingList, GuestChatEnabled) |
 | Einkauf | `ShoppingList` (Name, IsDefault), `ShoppingItem` (Text, Quantity, Category, IsDone, DoneAt, SortOrder), `ShoppingSuggestion` (Text, UseCount) |
 | Essen | `MealPlanEntry` (Date, MealType, Dish, Note, RecipeUrl, Ingredients), `Dish` (Name, Ingredients – für Autovervollständigung), `MealWish` (von Kindern) |
 | Aufgaben | `TodoTask` (Title, Notes, DueAt, HasTime, Priority, Status, Category, IsPrivate, IsChore, Points, NeedsApproval, RecurrenceRule, SeriesId), `TaskAssignment`, `TaskChecklistItem`, `TaskCompletion` (wer/wann/genehmigt), `TaskCategory`, `PointsLedger` |
 | Kalender | `Calendar` (Name, Color), `CalendarPermission` (Rolle/Benutzer → Read/Write), `CalendarEvent` (Title, StartUtc, EndUtc, AllDay, Location, Notes, RRule, ExDates, Uid), `EventPersonTag`, `EventException` (Overrides), `IcsFeedToken` (Token-Hash, Scope, Owner, RevokedAt) |
 | Chat | `ChatChannel` (Family / Direct), `ChatMember` (LastReadAt), `ChatMessage` (Text, Attachment), `ChatReaction` |
-| Betrieb | `AuditLogEntry` (Who, Action, Target, Details, At), `PushSubscription` (vorbereitet) |
+| Betrieb | `AuditLogEntry` ✅ (ActorName, Action, TargetType/Id/Name, Details, CreatedAt), `PushSubscription` (vorbereitet) |
 
 ## 4. Rollen- und Berechtigungsmodell
 
 Rollen: **Admin, Familie, Kind, Gast** (Konstanten in `FamilyPlanner.Domain.Roles`).
-Berechtigungen werden als **Policies** formuliert (`FamilyPlanner.Domain.Authorization.Policies`) und
+Die Rollenmatrix der Anforderungen ist als reine Funktion `PermissionMatrix` im Domain-Projekt abgebildet (ADR-0008):
-serverseitig per `RequireAuthorization(policy)` erzwungen. Feingranulare Regeln, die vom Objekt abhängen
+je `Permission` und Rolle eine Zugriffsstufe **Full (F)**, **Restricted (R)** = erreichbar, aber objektbezogene Prüfung im Slice,
-(„nur eigene Einträge löschen“, „nur eigene Termine“), laufen über ressourcenbasierte Autorisierung
+oder **None (–)**. Die Api registriert je Permission eine Policy `Permission:<Name>`; Endpunkte nutzen `.RequirePermission(…)`.
-(`IAuthorizationHandler` mit Ressource) bzw. reine Domänenfunktionen, die unit-getestet sind.
 
-| Policy | Rollen |
+| Permission | Admin | Familie | Kind | Gast | Bedeutung von R |
-|---|---|
+|---|---|---|---|---|---|
-| `Authenticated` | alle aktiven Benutzer |
+| `DashboardView` | F | F | F | R | Gast: eingeschränkte Kacheln |
-| `FamilyMember` | Admin, Familie, Kind |
+| `ShoppingRead` | F | F | F | F | |
-| `Parent` (Familie verwalten) | Admin, Familie |
+| `ShoppingWrite` | F | F | F | – ¹ | |
-| `Admin` | Admin |
+| `ShoppingDelete` | F | F | R | – | nur eigene Einträge |
-| `ShoppingWrite` | Admin, Familie, Kind (+ Gast, falls in Einstellungen freigegeben) |
+| `MealPlanRead` | F | F | F | F | |
-| `MealPlanEdit` | Admin, Familie |
+| `MealPlanEdit` | F | F | R | – | nur Wünsche vorschlagen |
-| `MealWish` | Kind |
+| `TasksRead` | F | F | R | R | Kind: eigene + Familie; Gast: nur zugewiesene |
-| `TaskAssign` | Admin, Familie |
+| `TasksEdit` | F | F | R | – | nur eigene, private Aufgaben |
-| `ChatFamily` | Admin, Familie, Kind (+ Gast, falls freigegeben) |
+| `TasksAssign` | F | F | – | – | |
-| `DirectMessages` | Admin, Familie, Kind |
+| `TasksCompleteAssigned` | F | F | F | F | |
+| `CalendarRead` | F | F | F | R | nur freigegebene Kalender |
+| `EventsEdit` | F | F | R | – | nur eigene Termine |
+| `FamilyChat` | F | F | F | – ² | |
+| `DirectMessages` | F | F | R | – | nur an Familienmitglieder |
+| `UserManagement`, `CalendarManagement`, `SettingsManagement`, `AuditLogView` | F | – | – | – | |
 
-Das UI blendet Funktionen anhand derselben Policy-Namen aus (`AuthorizeView Policy=…`), ist aber nie die einzige Sperre.
+¹ `F`, wenn „Gäste dürfen die Einkaufsliste ergänzen/abhaken“ aktiviert ist. ² `F`, wenn „Gäste dürfen den Familienchat nutzen“ aktiviert ist.
-Ein Benutzer mit `MustChangePassword = true` erhält nur Zugriff auf `/api/auth/*` (Policy `PasswordChanged` als Fallback-Policy).
+
+Zusätzlich gibt es grobe Rollen-Policies (`Admin`, `Parent`, `FamilyMember`, `AnyRole`). Alle Policies – auch die
+**Fallback-Policy** für jeden Endpunkt ohne eigene Angabe – verlangen: angemeldet, Konto nicht abgelaufen (Claim `fp:expires_at`)
+und kein ausstehender Passwortwechsel. Ein Benutzer mit `MustChangePassword = true` erreicht nur `/api/auth/*`.
+
+Das UI bekommt die wirksamen Berechtigungen über `/api/auth/me` und blendet anhand derselben Policy-Namen aus; es ist nie die einzige Sperre.
 
 ## 5. Authentifizierung
 
@@ -123,13 +132,14 @@ Ein Benutzer mit `MustChangePassword = true` erhält nur Zugriff auf `/api/auth/
 * Seed-Admin aus Konfiguration (`Seed:AdminUserName`, `Seed:AdminPassword`, `Seed:AdminEmail`), `MustChangePassword = true`.
 * Kalender-Abos (ICS) verwenden geheime Tokens in der URL (nur Hash in DB), da Kalender-Clients keine Cookies können (ADR-0005).
 
-## 6. API-Übersicht (Ziel)
+## 6. API-Übersicht (Ziel, ✅ = umgesetzt)
 
 | Bereich | Endpunkte |
 |---|---|
-| Auth | `POST /api/auth/login`, `POST /api/auth/logout`, `GET /api/auth/me`, `POST /api/auth/change-password` |
+| Auth ✅ | `POST /api/auth/login`, `POST /api/auth/pin-login` (Feature-Flag), `POST /api/auth/logout`, `GET /api/auth/me`, `POST /api/auth/change-password` |
-| Admin – Benutzer | `GET/POST /api/admin/users`, `PUT/DELETE /api/admin/users/{id}`, `POST …/{id}/reset-password`, `POST …/{id}/unlock` |
+| Admin – Benutzer ✅ | `GET/POST /api/admin/users`, `GET/PUT/DELETE /api/admin/users/{id}`, `POST …/{id}/reset-password`, `POST …/{id}/unlock`, `PUT …/{id}/pin`, `PUT/DELETE …/{id}/avatar` |
-| Admin – Einstellungen | `GET/PUT /api/admin/settings`, `GET /api/admin/audit` |
+| Admin – Einstellungen ✅ | `GET /api/settings` (alle), `PUT /api/admin/settings`, `GET /api/admin/audit?page=&pageSize=` |
+| Benutzerverzeichnis ✅ | `GET /api/users`, `GET /api/users/{id}/avatar` |
 | Einkauf | `GET/POST /api/shopping/lists`, `GET/POST /api/shopping/lists/{id}/items`, `PATCH/DELETE /api/shopping/items/{id}`, `POST /api/shopping/lists/{id}/clear-done`, `GET /api/shopping/suggestions?q=` |
 | Essen | `GET /api/meals?from=&to=`, `PUT /api/meals/{date}/{mealType}`, `POST /api/meals/{id}/move`, `POST /api/meals/{id}/to-shopping`, `GET/POST /api/meals/wishes` |
 | Aufgaben | `GET/POST /api/tasks`, `PUT/DELETE /api/tasks/{id}`, `POST /api/tasks/{id}/complete`, `POST /api/tasks/{id}/approve`, `GET /api/tasks/points` |

docs/ROADMAP.md

@@ -20,13 +20,20 @@ Legende: `[x]` erledigt, `[ ]` offen. Nach jeder Phase: Build ohne Warnungen, Te
 - [x] CI-Pipeline (GitHub Actions)
 
 ## Phase 2 – Rollen & Admin
-- [ ] Policies vollständig (siehe ARCHITECTURE §4) inkl. Unit-Tests je Policy
+- [x] Rollenmatrix vollständig als `PermissionMatrix` (Full/Restricted/None) + Permission-Policies, Unit-Test je Matrixzelle (ADR-0008)
-- [ ] Benutzerverwaltung: anlegen, bearbeiten, deaktivieren, löschen, Rolle, Farbe, Avatar
+- [x] Konfigurierbare Ausnahmen: Gäste dürfen Einkaufsliste bearbeiten / Familienchat nutzen (wirken sofort auf Policies und `/me`)
-- [ ] Passwort-Reset durch Admin, Konto entsperren, Gast-Ablaufdatum
+- [x] Fallback-Policy prüft zusätzlich das Ablaufdatum (Claim) – abgelaufene Gäste verlieren sofort den Zugriff
-- [ ] Schutz „letzter Admin“
+- [x] Benutzerverwaltung (Api + UI): anlegen, bearbeiten, deaktivieren, löschen (Soft Delete mit Anonymisierung), Rolle, Anzeigename, Farbe
-- [ ] Allgemeine Einstellungen (Familienname, Zeitzone, Essenplan-Zeitraum, Mahlzeiten-Typen, Aufgaben-Kategorien, Punktesystem, Eltern-Bestätigung, Gast-Rechte)
+- [x] Profilbild-Upload (PNG/JPEG/WebP ≤ 1 MB, Signaturprüfung, in der DB, ADR-0009)
-- [ ] Audit-Log für administrative Aktionen + Ansicht
+- [x] Passwort-Reset durch Admin (erzwungene Änderung), Konto entsperren, Gast-Ablaufdatum (Login danach verweigert)
-- [ ] Vorbereitung PIN-Login für Kinder (Datenmodell + Endpoint hinter Feature-Flag)
+- [x] Schutz „letzter aktiver Admin“ (löschen/deaktivieren/herabstufen/ablaufen → 409)
+- [x] Sitzungen werden bei Rollen-/Status-Änderung über den Security Stamp ungültig (≤ 5 min)
+- [x] Allgemeine Einstellungen als Entität + Admin-Seite (Familienname, Zeitzone, Essenplan-Zeitraum, Mahlzeiten, Aufgaben-Kategorien, Punktesystem, Eltern-Bestätigung, Gast-Rechte)
+- [x] Audit-Log für alle administrativen Aktionen (inkl. Änderungsdetails) + Admin-Ansicht mit Paging
+- [x] Benutzerverzeichnis `/api/users` (Namen, Farben, Avatare für spätere Zuweisungen)
+- [x] Validierung mit FluentValidation (gemeinsame Validatoren für Api und Client), Migration `Phase2AdminAndSettings`
+- [x] PIN-Login für Kinder vorbereitet: PIN setzen/entfernen (nur Kinder), Endpoint hinter `Features:PinLogin` (ADR-0010)
+- [x] Tests: Unit (Matrix, Policies, Last-Admin, Validatoren, Avatar-Prüfung), Integration (Admin-Endpunkte, 403 für Nicht-Admins, Gast-Ablauf, Lockout, Audit), bUnit (Benutzerliste, Dialog)
 
 ## Phase 3 – Einkaufsliste
 - [ ] Mehrere Listen, Standardliste
@@ -93,6 +100,9 @@ Legende: `[x]` erledigt, `[ ]` offen. Nach jeder Phase: Build ohne Warnungen, Te
 - [ ] README: Voraussetzungen, Entwicklung, Konfiguration, Deployment, Update, Backup/Restore, Kalender-Abos
 
 ## Backlog
+- PIN-Login-Oberfläche für ein Familien-Tablet (Profilauswahl + Ziffernblock) – Api ist vorbereitet
+- Selbst-Upload des eigenen Profilbilds, Profilseite für Anzeigename/Farbe
+- Endgültige Löschung eines Benutzers (DSGVO) zusätzlich zum Soft Delete
 - Belohnungskatalog für Ämtchen-Punkte
 - Web-Push für Termine und Chat
 - CalDAV-Server bzw. Microsoft-Graph-Synchronisation

docs/adr/0008-berechtigungsmatrix.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# ADR-0008: Berechtigungen als Rollenmatrix mit Zugriffsstufen
+
+* Status: akzeptiert
+* Datum: 2026-10-09
+
+## Kontext
+Die Anforderungen enthalten eine Matrix aus Funktion × Rolle mit Abstufungen wie „nur eigene“, „nur zugewiesene“,
+„nur Wünsche vorschlagen“ oder „nur wenn freigegeben“. Einige Ausnahmen sind konfigurierbar (Gäste dürfen Einkaufsliste bearbeiten,
+Gäste im Familienchat). Rein rollenbasierte Policies (`RequireRole`) bilden das nicht ab und würden sich über Slices verstreuen.
+
+## Entscheidung
+* `FamilyPlanner.Domain.Authorization.PermissionMatrix` ist die **einzige Quelle** der Matrix: je `Permission` und Rolle eine
+  `AccessLevel` (`None`, `Restricted`, `Full`). Konfigurierbare Ausnahmen kommen als `PermissionOptions` aus den Familieneinstellungen.
+* Die Api registriert je `Permission` eine Policy `Permission:<Name>` (`Policies.For(permission)`). Ein `PermissionHandler`
+  wertet die Matrix mit den aktuellen Einstellungen aus (gecacht über `ISettingsProvider`, beim Speichern invalidiert).
+  Endpunkte nutzen `.RequirePermission(Permission.X)`.
+* `Restricted` heißt: Der Endpunkt ist erreichbar, der Slice **muss** objektbezogen prüfen (z. B. Kind löscht nur eigene Einträge).
+  Diese Prüfungen entstehen mit den jeweiligen Fach-Slices (Phasen 3–8) und werden dort getestet.
+* Jede Permission-Policy schließt die Fallback-Bedingungen ein (angemeldet, nicht abgelaufen, Passwortwechsel erledigt).
+* Der Client erhält die **wirksamen** Berechtigungen über `GET /api/auth/me` (`CurrentUserDto.Permissions`) und nutzt sie nur zum
+  Ein-/Ausblenden (Claims `fp:permission`, dieselben Policy-Namen).
+* Die rollenbasierten Policies `Admin`, `Parent`, `FamilyMember`, `AnyRole` bleiben für grobe Bereiche (z. B. Seite `/admin`).
+
+## Konsequenzen
+* Eine Änderung der Matrix ist eine Zeile im Domain-Projekt; Tests (`PermissionMatrixTests`, `ApiPolicyTests`) prüfen jede Zelle.
+* Änderungen an den Gast-Ausnahmen wirken sofort (Cache-Invalidierung im selben Prozess; bei mehreren Api-Instanzen nach max. 1 Minute).

docs/adr/0009-profilbilder-in-der-datenbank.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+# ADR-0009: Profilbilder in der Datenbank
+
+* Status: akzeptiert
+* Datum: 2026-10-09
+
+## Kontext
+Benutzer erhalten ein optionales Profilbild. Die Datenmenge ist klein (wenige Familienmitglieder), Backups sollen einfach bleiben
+(ein SQL-Backup, siehe `deploy/scripts/backup.sh`), und es soll kein zusätzliches Volume nötig sein.
+
+## Entscheidung
+* Bilder liegen in der Tabelle `UserAvatars` (1:1 zum Benutzer, `varbinary(max)`), höchstens **1 MB**.
+* Erlaubt sind PNG, JPEG und WebP. Der Typ wird serverseitig anhand der **Datei-Signatur** (Magic Bytes) bestimmt – Dateiname und
+  Content-Type des Clients werden ignoriert; SVG ist bewusst ausgeschlossen (Skript-Risiko).
+* Auslieferung über `GET /api/users/{id}/avatar` (nur für angemeldete Benutzer). Die URL enthält eine Version (`?v=…`), daher
+  `Cache-Control: private, max-age=604800`.
+* Hochladen/Entfernen nur über die Admin-Api (`PUT/DELETE /api/admin/users/{id}/avatar`). Ein Selbst-Upload durch Benutzer kann später ergänzt werden.
+
+## Konsequenzen
+Keine Dateisystem-Abhängigkeit, Bilder sind Teil des Datenbank-Backups. Für große Bildmengen (z. B. Chat-Anhänge, Phase 8) wird separat entschieden.

docs/adr/0010-benutzerlebenszyklus.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# ADR-0010: Benutzerlebenszyklus – Deaktivieren, Ablauf, Löschen, PIN-Login
+
+* Status: akzeptiert
+* Datum: 2026-10-09
+
+## Entscheidung
+
+**Anmelden verweigern:** `AppSignInManager.CanSignInAsync` lehnt deaktivierte, gelöschte und abgelaufene Konten ab
+(`AppUser.CanSignIn`). Der Login-Endpunkt meldet „deaktiviert oder abgelaufen“ (403) nur bei korrektem Passwort, sonst die
+allgemeine Fehlermeldung (401) – der Kontostatus wird nicht ohne Passwort preisgegeben.
+
+**Laufende Sitzungen:** Bei sicherheitsrelevanten Änderungen (Rolle, aktiv/inaktiv, Ablaufdatum, Löschen, Passwort-Reset) wird der
+Security Stamp erneuert; das Cookie wird spätestens nach 5 Minuten ungültig. Zusätzlich steht das Ablaufdatum eines Gastzugangs als
+Claim `fp:expires_at` im Cookie und wird von der Fallback-Policy bei **jedem** Request geprüft – ein Gast verliert den Zugriff also
+exakt zum Ablaufzeitpunkt, ohne Datenbankabfrage.
+
+**Löschen = Soft Delete mit Anonymisierung:** `AppUser` implementiert `ISoftDeletable` (globaler Query-Filter, auch für Identity).
+Beim Löschen bleiben Id und Anzeigename (für Verlauf, Audit, spätere Zuordnungen), Benutzername wird zu `geloescht-<id>`
+(der Name ist danach wieder frei), E-Mail, Passwort-Hash, PIN und Profilbild werden entfernt.
+
+**Letzter Admin:** `AdminGuard.WouldRemoveLastActiveAdmin` verhindert, dass der letzte aktive (nicht abgelaufene, nicht gelöschte)
+Administrator gelöscht, deaktiviert, mit Ablaufdatum versehen oder herabgestuft wird (409 Conflict).
+
+**Eine Rolle je Benutzer:** Die Admin-Oberfläche vergibt genau eine der vier Rollen; ein Rollenwechsel ersetzt die bisherige.
+
+**Passwort-Reset durch Admin:** Neues vorläufiges Passwort (über Reset-Token, damit Passwortregeln greifen), `MustChangePassword = true`,
+Kontosperre wird aufgehoben.
+
+**PIN-Login (vorbereitet):** Admins können für Kinder eine 4–6-stellige PIN setzen (gehasht wie Passwörter). `POST /api/auth/pin-login`
+existiert, ist aber nur aktiv, wenn `Features:PinLogin=true` gesetzt ist (Standard: aus → 404). Fehlversuche zählen zur normalen
+Kontosperre. Die Tablet-Oberfläche (Profilauswahl + Ziffernblock) folgt mit dem Wand-Tablet-Modus (Backlog).
+
+**Audit-Log:** Alle administrativen Aktionen schreiben einen Eintrag (`AuditLog`-Tabelle) mit Anzeigename des Handelnden, Aktion,
+Ziel und Änderungsdetails (alt → neu, keine Passwörter). Ansicht mit Paging im Adminbereich.
+
+## Konsequenzen
+Gelöschte Benutzer bleiben als Datensatz erhalten (Verweise in Aufgaben/Terminen/Chat bleiben gültig). Eine endgültige Löschung
+(DSGVO-Auskunft/Löschung) kann später als eigener Admin-Vorgang ergänzt werden.